拍摄前

1970年，有日本核爆受害者认为《奥特赛文》第12话《将爱带给行星》中的斯贝尔星人是以核爆受害者为原型，对圆谷利用悲剧作为故事蓝本的行为表示抗议，随即引起强烈反响。由于反对声浪过大，圆谷将本话作为欠番永久停播，也没有将本话收录进DVD。但1975年和1994年《奥特赛文》在美国播出时都包含了这一话。

关于该片段

《艾斯奥特曼》第一话《辉煌！奥特五兄弟》剧本原本将故事定位于广岛市，编剧市川森一把贝克劳恩破坏“原爆穹顶”的场景插入剧本，以表达这一和平的象征被超兽摧毁对人民造成的痛苦。但是广岛电视台的意见、核爆受害者和编剧团队的各种担忧都对拍摄造成了影响。因此，贝克劳恩的登场地点从广岛市改为福山市。

拍摄后

贝克劳恩破坏“原爆穹顶”的片段被删除后，人们不清楚该片段是否存在，只是作为都市传说流传了很多年。但随着时间的推移、互联网的发展，信息变得更加容易获取，一些剧照出现在了互联网上。至今没有人知道这些剧照的确切出处，有人猜测它们出自一些罕见的奥特曼相关杂志或书籍，而这些杂志、书籍在互联网没有扫描档。其中一张可能出自当年发售的“めんこ”（汉字：面子；在国内被称为“拍洋画”）卡片，右下角有圆谷的商标。

可能是当年发售的“めんこ”，包含了被删除场景

疑似转录片段截图

现存状态

一些粉丝对贝克劳恩破坏“原爆穹顶”的场景被剪去表示理解或支持，因为该场景被保留可能会对《艾斯奥特曼》乃至圆谷带来麻烦。而另一些人对此十分好奇，希望能够找到包含该场景的片段（如果仍然存在的话）。好奇者们最终在一个日本博客上发现了一张在电视上播放这个片段的截图，并且画面中有DVD机的操作界面¹。这证实了一个事实，即该片段仍然存在，被人翻刻在了DVD上。截至2020年，尚无人联系该博客用户。该DVD可能出自圆谷内部人士，因为圆谷曾发生过内部泄露片源事件：现流传的《奥特赛文》第12话《将爱带给行星》在片头处有只在母带中存在的倒数计时，表明片源是从圆谷内部保存的母带转录而来。