状态: | 类型:
《盘丝洞》剧照
《盘丝洞》,是由上海影戏公司出品,但杜宇执导,殷明珠、吴文超、蒋梅康、周鸿泉等主演的古装神话片,于1927年2月2日在中国大陆上映,此前该影片已经失传。直至2012年,该影片在挪威国家图书馆的电影收藏库中发现。在其发现后,挪威方面将该影片立即修复,并于4月将影片拷贝送还给中国,其修复版于2014年4月15日在中国电影资料馆艺术影院上映。
该片取材于《西游记》第72回改编,讲述了耳根子软的唐玄奘被一群佯装成美女的蜘蛛精骗进盘丝洞,差点被迫与洞主成亲的故事。
《盘丝洞》DVD
剧情
该片讲的是,唐玄奘奉皇命去往西天求经,师徒四人行至一地,玄奘决定自己去化斋,下马前行,只见有六个女子站在山前踢球,婀娜多姿,美艳绝尘。这六女子乃山中盘丝洞之蜘蛛精幻化而成,巧言邀请玄奘进洞中见其洞主,玄奘觉察异常,想告辞,却被俘获。此时,悟空等人见玄奘久去不归,登山远眺见妖气笼罩,想到玄奘又遇磨难,急忙赶去援救。正巧看见蜘蛛精们洗浴,悟空化身为蝶,听到蜘蛛精们商量洞主和玄奘的婚事。他便化身飞鹰窃去蜘蛛精的衣服,回去后把来龙去脉告知悟能,悟能听后,化身鲇鱼钻入池中戏弄蜘蛛精,却被蜘蛛网缠身,悟能尽力挣脱逃走,愤而独行去救玄奘,又被蜘蛛精俘虏。悟空见悟能未归,寻到洞中与蜘蛛精大战几回合,不敌众。欲入夜解救玄奘也未成功。当苦于无路时,观世音授以降妖之法。此时,盘丝洞中张灯结彩筹备洞主与玄奘婚事,各路妖魔纷纷来贺,交拜礼成之时,悟空化身自酒杯中出现,与众妖大战,拔毫毛化作猴子兵迎众敌。黄花观妖道腋下发出强光几乎将孙悟空困住,所幸悟空用观世音授以的三昧真火将众妖打败,昴日星君助悟空收服妖道,蜘蛛精也露出原形。师徒四人重新策马西行,盘丝洞则变为一片焦土。
演职员表
| 导演 | 但杜宇 |
| 编剧 | 管际安 |
| 主演 | 殷明珠、吴文超、夏佩珍、蒋梅康、周鸿泉、詹嘉利、贺蓉珠、但二春 |
| 摄影 | 但淦亭1 |
幕后花絮
该片是上海影戏公司出品的第九部电影,这家公司是以导演但杜宇为核心的家族企业,公司成员皆是他的亲朋好友,《盘丝洞》的女主角就是他的妻子殷明珠。
1926年10月5日,《申报》头版首现《盘丝洞》预告
《盘丝洞》在1927年2月2日,农历大年初一于上海上映。由于创新的拍摄手法和《申报》的预热,《盘丝洞》一炮而红,带动了之后中国电影的《西游》热,还出口至南洋、欧洲。该片使但杜宇夫妇收获了五万元的盈余,当时城市里普通五口之家一个月的生活费约计30元,五万元可以至少开两家电影公司。但杜宇夫妇除了把盈利购置公司的电影设备之外,还买了汽车。
1929年1月1日,《盘丝洞》在挪威上映。它是挪威引进的第一部中国影片,在挪威上映时影片更名为《蜘蛛精》,不满16岁不得观看。2该片在挪威上映时用挪威文字幕替换掉了原版的英文,但保留了中文,不过有些中文字幕是反的,是因为当时的工作人员不认识中文,导致的错误。
后来由于战火和时代变更,包括《盘丝洞》在内的很多古装神怪片失传。《盘丝洞》在很长时间内处于失传状态。
发现
2011年,电影档案专家蒂娜·安卡曼(Tina Anckarman)和她的团队开始对挪威图书馆的所有电影硝酸片库存进行整理编目。给20万桶胶卷编目的工作持续了半年。期间在这过程中发现有降解损毁迹象的胶卷,就把它们取出来抢救。其中就有名为EDDERKOPPENE的中国电影拷贝。这份拷贝在2011年底送往海奇电影修复实验室进行修复。3
挪威报纸上的《盘丝洞》广告
2012 年4 月在国际电影资料馆联合会北京年会上,挪威与会方提到这部正在修复的古老未知中国电影,引起中国电影资料馆的兴趣。不久之后,数十幅影片截图发回中国。经过专家鉴定,确定这是中国《西游记》电影《盘丝洞》。“中国专家简直不敢相信,说这部片子在中国已经不存在了。” 蒂娜回忆道。
2013年10月13日,修复后的电影在挪威南方电影节首映。后经过磋商,挪威于2014年4月15日将拷贝连同数字化修复版送还中国,交予中国电影资料馆。4
《盘丝洞》的找回,是中国电影史的一大发现,也是唯一一部找到的1927年左右《西游》热电影。
但由于某些原因,修复后该影片有60分钟长,还有30多分钟左右仍然失传。因影片开头部分丢失,并没有呈现出原版中的“孙悟空七十二变化”、“猪八戒水底忘形”等包括航拍和水下拍摄的内容。有猜测认为,当时片方提前释出了信息,但在实拍时却发现很难完成水下摄影这种难度和风险都很高的拍摄技术,没能拍摄出来。56






